Das Verlagshaus Mann Ivanov Ferber vertreibt die russische Fassung meines Gentleman-Buchs. Auf dem Blog des Hauses durfte ich einige Anmerkungen zum Bekleidungsstil einer prominenter Russen machen. Wer die Sprache Tolstois beherrscht, kann es nachlesen.
Ich dachte eigentlich, dass bei Vorliegen Ihres Werkes in 20 Sprachen die russische Fassung schon längst erschienen sei. Es freut mich aber in jedem Fall für Sie, dass Ihr Buch solche Aufmerksamkeit erregt, dass es nun auch interessierten Lesern von Petersburg bis zum Ural erhältlich ist.
AntwortenLöschenС уважением
Russische Fassungen gibt es mehrere, die erste schon von Könemann. Die Lizenznehmer waren nicht alle erfolgreich, dies ist ein neuer Anlauf.
AntwortenLöschen